基础语法26 | 指示代词的四种用法

 

Ce métro est _____ moderne que _____ des Japonais.

 

翻译：

该地铁比日本人的还要更现代。

 

考点：

法语中，当同一句或邻近句子第二次使用同一名词时，若需要避免重复可以用“指示代词”替代。

“指示代词”有阴阳性、单复数之分：

celui, celle, ceux, celles...

 

其实它们就是泛指代词ce+第三人称重读人称代词lui, elle, eux, elles构成。

 

指示代词主要有4种用法：

第一、修饰·指示代词，指示代词被修饰语直接修饰的形式：

→ les étudiants les plus intéressés sont ceux apportés par leurs professeurs étrangers. （最感兴趣的学生是被他们外教带来的那些。）

 

第二、近远·指示代词，在指示代词后面加-ci 或者-là即可：

→ celui-ci, celui-là.（这个，那个。）

 

第三、承接·指示代词，在指示代词后面加承接修饰语，表达从属。

→ ... celui des Japonais.（日本人的……）

 

第四、先行·指示代词，在指示代词后面加关系从句，用一个从句来修饰该指示代词。

→ Entre celles que j'aime et celles qui m'aiment.（在我喜欢和喜欢我的人当中）

 

最后形容词前面的比较词，可以用plus（更）, aussi（一样）, moins（更不）来表达高级比较、同级比较和低级比较。

 

答案：

Ce métro est plus moderne que celui des Japonais.

 

下期问题：

Elle est _____ meilleure _____ les filles.