基础语法107 | 一句话都没有说...dire un mot

 

 

Il est triste, il se résigne _____ quitter l’école _____ dire un mot.

 

翻译：

他很难过，他只能听令离开学校，一句话都不能说。

 

考点：

法语中“听令、听从、屈服做……”是， se résigner à faire qqch.

 

而“一句话也没有说”，这是句子当中除谓语动词（se résigne...）之外另一个补充成分，可以用介词·不定式短语的形式构成。这里使用介词sans.

 

答案：

Il est triste, il se résigne à quitter l’école sans dire un mot.

 

下期问题：

Est-ce que tu sais _____ il s’agit dans ce film ?

 

 

来源：法语哥