基础语法117 | 50来岁...cinquantaine d'années

 

 

 

C’est une femme de _____ cinquantaine d’années.

 

翻译：

这是一个50来岁的女人。

 

考点：

法语中明确的“50岁”和不确定的“50来岁”表达是不一样的。“50岁”属于具体数字限定，后面直接加名词：cinquante ans.

 

而“50来岁”属于不确定数量，需要有承接词de 来连接。所以题干中une femme 后面有个介词de；

 

“50来岁”需要把原来的数量词cinquante 变成数量名词une cinquantaine...而且后面的年不用ans，而用années。

 

答案：

C’est une femme d'une cinquantaine d’années.

 

下期问题：

C’est _____ meilleur film que j’aie jamais vu.