103.le carnet d'adresses 通讯录

A：Je ne trouve plus mon carnet d'adresses .我找不到我的通讯录了。
B：Celui qui est noir ? Il me semble qu'il est sur le canapé .黑色的那个吗？好像在沙发上。