法语常见短语9

 

 

à chose faite, pas de remèdes ( prov.) 木已成舟；覆水难收 

à ciel ouvert ( adv.) 露天地，室外地 

à close porte ( adv.) 禁止旁听地，秘密地 

à coeur joie ( adv.) 尽情地，兴致勃勃地 

à coeur ouvert ( adv.) 开诚布公地，推心置腹地；坦率地 

à coeur perdu ( adv.) 冒冒失失地 

à compte de ( prép.) 由某人出资，由某人负担 

à compter de ( prép.) 从……时候起 

à condition de ( prép.) 以……为条件，只要…… 

à condition que ( conj.) 以……为条件，只要…… 

à contre coeur ( adv.) 违心地；勉强地，不得已地