法语人物分类词汇：其他人物分类

1. 虚构人物（Personnages fictifs）

Le héros/La héroïne - 英雄/女主角

 

Le méchant/La méchante - 反派

 

Le personnage principal - 主角

 

Le figurant/La figurante - 群众演员/龙套角色

 

Le super-héros - 超级英雄

 

2. 特殊状态人物（Personnes en situation particulière）

Le témoin - 目击者

 

La victime - 受害者

 

Le survivant/La survivante - 幸存者

 

L'otage - 人质

 

Le fugitif/La fugitive - 逃犯

 

3. 旅行与移动（Voyageurs et personnes en mouvement）

Le touriste - 游客

 

Le voyageur/La voyageuse - 旅行者

 

Le passant/La passante - 路人

 

L'expatrié(e) - 侨民

 

Le nomade - 游牧者

 

4. 医疗相关（Personnes en contexte médical）

Le patient/La patiente - 病人

 

Le donneur/La donneuse - 捐赠者

 

Le convalescent/La convalescente - 康复期病人

 

L'handicapé(e) - 残障人士

 

5. 特殊职业群体（Groupes professionnels spécifiques）

Le bénévole - 志愿者

 

Le stagiaire - 实习生

 

L'apprenti(e) - 学徒

 

Le fonctionnaire - 公务员

 

Le travailleur indépendant - 自由职业者

 

6. 社会边缘群体（Groupes marginalisés）

Le marginal/La marginale - 边缘人

 

Le détenu/La détenue - 在押犯

 

Le toxicomane - 吸毒者

 

7. 其他特殊分类（Autres catégories）

Le génie - 天才

 

L'inconnu(e) - 陌生人

 

Le sosie - 长相酷似的人

 

Le centenaire - 百岁老人

 

Le jumeau/La jumelle - 双胞胎

 

实用表达（expressions utiles）

"C'est un témoin clé de l'affaire." (这是案件的关键证人)

 

"Les bénévoles ont été formidables." (志愿者们非常棒)

 

"C'est une figure emblématique de notre ville." (这是我们城市的标志性人物)

 

"Les travailleurs indépendants ont des statuts particuliers." (自由职业者有特殊身份)

 

人物关系表达（expressions relationnelles）

L'âme sœur - 灵魂伴侣

 

Le rival/La rivale - 竞争对手

 

Le protégé/La protégée - 被保护人

 

Le mentor - 导师