鼻音 (nasal) 【2】

 

鼻音 (nasal) 【2】：

 ien发[j ], 注意发[j]是因为i在元音e前面，例如：mien [mj ], bien [bj ], lien [lj ]

 
 oin发[w ], 例如：loin [lw ], coin [kw ], soin [sw ]

 om, on发[ ], 类似普通话的[ong]发音
例如：om : sombre [s br], nom [n ]; on : Londre [l dr], son [s ]
 

 um, un发[ ]，类似普通话“嗯”[en]的音，但是从喉部发出，经过鼻音。
 例如：um : parfum [parf ], lumbago [l bago]

 un : un [ ], brun [br ], commun [k m ]

 注意，um组合在个别单词词末发[ m], 例如：ultimatum [yltimat m]
 注意：在发鼻音后，m或n本身就不能发音了。
 上述发鼻音规则都是指相关组合后面没有元音及字母m,n; 如果后面跟着元音或者m，n，则破了 这个鼻音，相关字母就要独自发音了，例如：
 marin发[mar ], 但是marine发[marine]，就是因为in后面多了个e; un发[ ]，une则是[yn]; pinacle, 必须发[pinakl]，因为in后面是元音a; Seine也一样，不能够发[s ]而是[s n]，因为ein后面是元音e; rame发[ram]，同样因为am后面有元音e。
注意：en的鼻音破了以后要发[εn]的音，如：mien [mj ]加ne后mienne发[mj n]

例外：ennuyer的发音不遵守此规律，en后面有n、u也保持发鼻音 [ n ije]。