元音字母在单词中的单独发音
如果元音字母没有上列的组合规则,在单词中与其它字母在一起时,那么它们相对应的发 音是:
a,还是读[a]
e,在相同的辅音字母前发[ ],例如:elle [ l],除了极个别例子,如在femme [fam]中, e发[a]。
v er(不在词尾), ec, el, est, et组合中的e发[ε];
· er:在极个别单词的词尾中也发[ ],例如:hier [j r],hiver [iv r];
· 如果est单独存在,则只合起来发[ ],例如:系动词“是”的第二人称单数变位es [ ], 以及第三人称单数变位est [ ]。
· 如果et单独存在,则et发 [e], 这个单词是“和”的意思。
v er, ez,es在词尾,在词尾一般合起来发[e]的音。例如:
· er, ez主要在动词中:parler [parle], allez [ale], saluer [salye]
· es组合除动词中变位外 (如系动词“是”的第二人称单数变位es发[ ])
· es : mes [me], des [de], tes [te]
v 元音e在词尾一般不发音,单音节的单词除外。例如单音节单词je, le中e就参与发音发[ə]。e在“元辅e辅元”结构中也不发音,例如:
acheter [a te]中第一个e,samedi [samdi]中的e以及généralement [generalm ]中的第三个e。
v 其余情况发[ə]。
i不在元音前一般发[i], 元音前发[j],但ier发[ije],
例如:publier [pyblije], oublier [ublije]
o,在词末发[o],例如:studio [stydio],或者在[z]音前,例如:poser [poze]
其它情况发[ ],例如:organe [ rgan]
u,还是读[y],例如:université [yniv rsite] , usine [yzin]