法语口语教程 第15课 课文II

 

 

II. UNE HISTOIRE DE PARAPLUIE

Il fait mauvais temps. Il pleut tous les jours.

Un voyageur quitte l’hôtel. Il est très pressé car il est en retard. Il n’a plus une minute à perdre. Au moment de quitter l’hôtel, il s’adresse au garçon :

——Garçon, allez voir, s’il vous plaît, si mon parapluie est dans ma chambre…

Trois minutes après, le garçon revient et répond, tout essoufflé :

——Votre parapluie est toujours là, près de l’armoire, Monsieur.
 

VOCABULAIRE

le parapluie umbrella

pressé-e a. in a hurry

ne … plus adv. no more

la minute minute

perdre vt. to lose

au moment de prep. while

s’adresser (à) v. to speak to , to address

le garçon boy, waiter

revenir vi. to come back/ again

essoufflé-e out of breath

toujours adv. always

là adv. there

l’armoire f. wardrobe