法语口语教程 第31课 V 解释下列句子

  V 解释下列句子

1. Ils s’entendent comme chien et chat.

2. Ce trois-pièces me plaît beaucoup.

3. Voulez-vous me faire de la monnaie ? cinq pièces de 2 francs, cinq pièces d’un franc.

4. Avez-vous la monnaie de dix yuans ?

5. Gardez la monnaie.

6. Tu cherches ton stylo, et tu as le nez dessus.

7. C’est bête de laisser dormir son argent !

8. Il se plaint de rien.

 

1. 他们相处不合。

2. 我很喜欢这三件套的衣服。

3. 请您给我换点零钱好吗？换五个2法郎的硬币，换五个1法郎的硬币。

4. 您有10元零钱吗？

5. 你留着找头，不用找了。

6. 你在找钢笔，就在你鼻子底下。

7. 让钱闲置着是愚蠢的。

8. 他什么也不抱怨。