Tout le monde peut faire une erreur. 谁都有出错的时候。

 Tout le monde peut faire une erreur. 谁都有出错的时候。

 

场景一

A：Pourquoi t’es pas content?

B：Je viens de me faire remonter les bretelles pas le directeur.

A：C’est pas grave, tout le monde peut faire une erreur.

 

A：你为什么不高兴啊？

B：我刚刚被经理批评了。

A：没事儿，谁都有出错的时候。

 

场景二

A：Aujourd’hui j’ai encore oublié de signer dans la case.

B：C’est rien, tout le monde peut faire un erreur.

A：Une petite erreur aujourd’hui, une grosse erreur demain......

 

A：今天我又忘了在收款人处签名。

B：没事儿，谁都有出错的时候。

A：现在是犯小错，等犯了大错就麻烦了。