常用就医法语句子46

 

 

 

 

Vous avez été obligé de vous réveiller la nuit avec l’impression d’étouffement ?您在夜里因感到气闷的原因而被迫醒来吗？

 

Vous avez eu des crises semblables autrefois ?您以往有无类似的发作吗？

 - J’en ai eu depuis l’enfance.我从小就有了。

 - Non, c’est la première fois.不，这是第一次。

 

Vous êtes soulagé après avoir craché ?咳出痰之后您觉得舒服些？

 - L’essoufflement a disparu après avoir craché.咳出痰之后气短就消失了。

Vous avez pris froid ?您着凉了吗？

 

Vous avez eu un point de côté violent ?您是否有过剧烈的胸痛吗？

 

Le point de côté est fixé sur un point ou mobile ?胸痛是固定在一点还是游走性的？