【法语每日一句】39

 Elle souhaiterait vivement voler de ses propres ailes et être reconnue professionnellement.

她迫切希望能独立自主处理事务，并在专业领域中被大家承认。

 

解析 :

aile n.f. 翅膀

Elle rêve d'avoir des ailes comme un ange.

她梦想像天使一样拥有一双翅膀。

voler de ses propres ailes

独立自主地处理事务

Il faut qu'il vole de ses propres ailes un jour ou l’autre !

终有一天他要自力更生！

 

 

来源：法语助手