【法语每日一句】她病刚好就又继续工作了。

 

À peine guérie, elle a repris le travail.

她病刚好就又继续工作了。

 

 

解析:

peine n. f. 痛苦，担心，刑罚

 

à peine 

刚刚， 才， 几乎不， 勉强

C'est à peine si on remarque son accent étranger. 

几乎听不出他的外国口音。

Ils ont à peine fini leur installation.

他们刚安顿下来。