【法语每日一句】接受现状

 

Accepte-toi tel que tu es, ne sois pas si dur avec toi-même.

接受现状，不苛责自己。

 

 

解析 : 

tel que 

比如，正如

 

Je vais vous le redire, tel que je l'ai entendu. 

我把这件事重新对你说一遍，正如我听到的那样。

Tel que vous le voyez, il est capable de résoudre ce problème.

正如你看到的那样，他有能力解决这个问题。