【法语每日一句】如果是这样

 

 Eh bien, s'il en est ainsi, il serait bon de le dire clairement!

好吧，如果是这样，说清楚这事会比较好。

 

 

解析:

s'il en est ainsi 

如果是这样

 

S'il en est ainsi, qu'ils se ravisent.

如果是这样，但愿他们会改变主意。

S'il en est ainsi, parle bas. 

如果是这样，说话小声点。

S'il en est ainsi, la réduction du temps de travail ne se fera pas.

如果是这样，工作时长就不会减少了。

 

 

来源：法语助手