【法语每日一句】生命旅途

 

Si la vie est un voyage, le plus important, c'est le cheminement, pas la fin.

如果生命是一段旅程， 最重要的是过程，而不是终点。

 

 

解析:

cheminement n.m. 行走, 逐渐进展, 缓慢演变

Cheminement des eaux

水缓缓而流

Cheminement de la pensée

思想逐渐发展

Leur comportement est exemplaire : en respectant sa liberté et en lui apportant un amour sans faille, ils l'accompagnent dans son cheminement personnel.

他们的态度是很正确的:尊重孩子的自由与不在乎缺点地给予爱，在生命旅途上陪伴著

 

 

来源：法语助手