【情景口语】在奶酪店 3

 chez le fromager des Clarines

 

 

Client : Fait pas chaud ce matin…

 

Fromager :  Non, et ils annoncent rien de bon pour la semaine. Qu’est-ce qu’il vous faudra ?

 

Client : Mettez-moi un peu d’emmental, s’il vous plaît. 

 

Fromager : De l’emmental…. Ça ira comme ça ?

 

Client : Oui, c’est très bien.

 

Fromager : Il vous faut autre chose ? 

 

Client : Je prendrais bien un morceau de Comté.

 

Fromager : Vous voulez lequel ? 

 

Client : Euh, c’est quoi la différence à part le prix. 

 

Fromager : Le mieux c’est d’y goûter. Tenez…

 

Client : Il est bon. 

 

Fromager : Goûtez-celui là…

 

Client : La couleur est différente… Il est plus fruité que le premier.

 

Fromager : Le deuxième est un Comté d’été il a huit mois d’affinage alors que le premier est un vieux Comté. Il a été affiné 24 mois. 

 

Client : Je vais prendre le deuxième. 

 

Fromager : C’est un bon produit. 

 

Client : Vous m’en mettrez deux cents grammes. Et puis, vous allez me mettre aussi une demi livre de beurre. Et c’est tout. 

 

Fromager : Alors, onze soixante. 

 

Client : Tenez.

 

Fromager : Vous n’auriez pas de monnaie ?

 

Client : Attendez…

 

Client : J’ai soixante centimes. 

 

Fromager : Ça m’arrange. Merci bien. 

 

Client : Merci. Bonne journée. 

 

Fromager : Bonne journée.