【法语每日一句】成事不足，败事有余

 

 

Il est incapable de réussir quoi que ce soit, mais capable de tout gâcher.

他成事不足，败事有余。

 

 

解析:

quoi que ce soit 

不管什么，无论什么

Si vous lui dites quoi que ce soit, elle le répète immédiatement. 

无论你们跟她说什么，她都能马上重复。

Si tu as besoin de quoi que ce soit, tu peux me le demander. 

如果你有任何需要，都可以跟我说

 

来源: 法语助手