【法语每日一句】明天再说吧

 Il se fait tard, on en reparle demain.

很晚了，我们明天再说吧。

 

 

解析:

reparler v.i. 再谈到，再讲起；(同吵架的人）重新讲话

 

Nous reparlerons de cette affaire un autre jour. 

我们改天再谈这事。

Je ne reparlerai plus jamais à cet homme.

我不会再和这个人讲话。

Il serait de mauvais goût d'en reparler.

再讲这事儿就很不得体了