Ne fais pas l'enfant, on y va de toute façon.
别像个孩子似的,无论如何还是要去的。
解析:
de toute façon loc.adv. 无论如何,不管怎样
De toute façon, je ne viendrai pas.
无论如何我都不会来。
De toute façon, j'irai.
不管怎样, 我都要去。
De toute façon, vous êtes couvert par l'assurance.
不管怎么说, 您是在保险公司保过险的