【法语每日一句】大悲无声，大哀无泪。

 

Les grandes douleurs sont muettes.

大悲无声，大哀无泪。

 

 

解析:

douleur n.f. 痛苦，忧伤

 

éprouver une grande douleur

感到十分悲痛

Je compatis à votre douleur.

我很同情您的痛苦。

Je ressens les douleurs d'une éruption dentaire.

牙齿长出来的时候我感到了疼痛