【法语每日一句】如果一粒沙代表我爱你

 Si un grain de sable signifiait je t’aime; Je t’offrirais le désert.

如果一粒沙代表我爱你，那我要给你整个沙漠。

 

 

解析:

signifier v.t. 表示，意味着

 

Cela ne signifie pas grand-chose. 

这个没有多大意思。

Qu'est-ce que cela signifie ?

这是什么意思