【法语每日一句】生活就像骑自行车

 La vie, c'est comme une bicyclette : il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre. ——Albert Einstein

生活就像骑自行车，唯有不断前进才能保持平衡。——爱因斯坦

 

 

解析 :

équilibre n. m 平衡

 

garder / perdre l'équilibre

保持 / 失去平衡

Il faut garder l'équilibre entre le travail et la vie familiale.

工作和家庭生活得保持平衡。

 

en équilibre

在平衡的状态

Mettez ces caisses en équilibre.

将这些箱子放平衡