【法语每日一句】出人意料

 Contre toute attente, il a gagné ce match.

出乎所有人的意料，他赢得了这次比赛。

 

 

解析 : 

attente n. f. 等待

 

contre toute attente

出乎预料

Il a réussi à guérir de son cancer, contre toute attente.

他成功战胜了癌症，出乎所有人意料之外。

 

dans l'attente de

期待

Elle est dans l'attente d'une bonne nouvelle.

她正期待着一个好消息