【法语口语】他们像猫和狗一样

 

Ils s'entendent comme chien et chat.

他们像猫和狗一样（总是吵架）。

 

解析 : 

entendre v. t. 听见

 

s'entendre

被听见；被理解；相互听见；相互了解

Le canon s'entend de loin. 

炮声很远就能听见。

Ce mot peut s'entendre de diverses manières.

这个词可以有好几种理解方式。

 

s'entendre bien / mal avec qn.

与某人相处得很好/不好