【法语每日一句】哭泣是没有用的

 Ça ne sert à rien de pleurer, la vie continue.

哭泣是没有用的，生活还要继续。

 

 

解析:

Ça ne sert à rien de faire 

做某事毫无意义（毫无用处）

 

Ça ne sert à rien de faire grève aujourd'hui.

现在罢工毫无意义。

Ça ne sert à rien de contester!

争执完全没有必要！

Ça ne sert à rien de discuter avec elle. 

再跟她说什么也没用了。

Ça ne sert à rien de m'appeler ou de me parler.