【法语每日一句】您忘了一件事，那就是他正在度假。

 

 

 

 

 

Vous oubliez une chose, à savoir qu'il est en vacances.

您忘了一件事，那就是他正在度假。

 

 

解析:

à savoir 

即，也就是

 

Il y a trois solutions, à savoir...

有三种解决办法，即……

Les nuages représentent la Chine, les sarments de vigne représentent un souhait, à savoir que les échanges franco-chinois continuent d'apporter des fruits d'abondance. 

云雨代表中国， 葡萄藤代表一个愿望， 这也就是说中法交流必将带来丰厚的回报