【法语每日一句】应使她克服胆怯。

 Il faut la guérir de sa timidité.

应使她克服胆怯。

 

 

解析:

guérir v.t./v. i. 治愈，使克服[指缺点]， 使纠正 

 

guérir qqn. de qch.

消除，克服

Tu dois te guérir de la paresse.

你应该克服懒惰。

 

se guérir v.pr. 

恢复健康，[转]使消除、纠正

Il s'est guéri de ses préjugés. 

他消除了成见