【法语每日一句】溺爱

 

Il ne faut pas toujours donner le feu vert aux enfants, ça peut devenir de la gâterie.

对小孩不能一味满足他们的要求，这会变成一种溺爱。

 

 

解析:

donner le feu vert

同意，允许

 

Ses parents lui ont donné le feu vert pour faire une fête.

他父母同意他办聚会。

Pour mes électeurs et pour tous les citoyens européens, je donne le feu vert à cette proposition. 

为了我的选民以及所有的欧洲公民，我同意了这一提议