【法语每日一句】各行其是。

 

 

Chacun agit à sa guise.

各行其是。

 

 

解析:

guise n.f. 方式，方法

 

à sa guise 

任意，随心所欲

Je voulais les disposer à ma guise.

我想随心所欲地布置它们。

Vous pouvez faire tout cela à votre guise.

你可以任意做所有这些东西。

 

en guise de 

作为，当作，代替

Sa cousine ne l'a pas payée mais lui offert un très beau cadeau en guise de remerciement.

她的表妹没有给钱给她，给了她一个很棒的礼物