【法语每日一句】这只是因为你和我的观点不一样。

 

Ce n'est pas parce que tu as raison, que moi j'ai tort. C'est juste que tu n'as pas le même point de vue que moi.

不是因为你有道理所以我才错了，这只是因为你和我的观点不一样。

解析:

tort n.m. 过错，错处；损害，损失

à tort et à travers

胡乱地

Il a eu tort d'agir ainsi.

他这样做是错的。

Au fond, il n'avait pas tort.

实际上，他没有错。

Il s'ensuit qu'il a tort.

结果还就是他错了