【法语每日一句】今天我的自行车被偷了。

 Je me suis fait voler mon vélo aujourd'hui.

今天我的自行车被偷了。

 

 

解析:

voler v.i. 飞翔；飞扬

 

Cet aviateur a volé près de deux cents heures. 

这位飞行员飞过近二百小时。

Le vent fait voler la poussière. 

风扬起灰尘。

 

voler v.t. 偷；窃取

 

Qui vole un œuf, vole un bœuf. 

[谚]会偷蛋，就会偷牛。 

voler une réputation 

窃取名誉