Laisse aller le passé et le passé te laissera aller.
让过去的事情过去,过去也会放过你的。
解析:
laisser qqn. / qqch. + inf. 让/任凭...做某事
Je les ai laissés partir.
我已让他们走了。
laisser tomber ce que l'on a dans la main
让手里东西掉下
laisser qqn. tranquille
让某人安静一下