【法语每日一句】回想一下你来自何方。

 

Si tu ne sais pas où tu vas, souviens-toi d'où tu viens.

若你不知该去往何处，回想一下你来自何方。

解析:

souvenir v. impers. 想起，记得

 

se souvenir de 

记起，记得

Cela me fait me souvenir de mon enfance. 

这使我想起了我的童年。 

 

souvenir n.m. 记忆，纪念，纪念品，pl. 回忆录

 

en souvenir de

为了纪念

Acceptez cette photo en souvenir de notre rencontre. 

请收下这张照片以纪念我们的会见。