法语口语中的习惯用语(8)
1:top niveau 顶级/top secret绝密
2: je m'en souviens plus./je me rappelle plus./ça m'échappe.(忘了/想不起来了
3: j'ai (son nom) sur le bout de la langue. (就在嘴边儿上可就是想不起来)
4: ça me reviens! (想起来了!!)
5: si ma memoire me sert bien.../si je me trompe pas...(如果偶没记错的话 )
6: C'est pour aujourd'hui ou pour demain ? (催别人家嫌人家慢的时候用 )
7: Quand tu veux.( 要出门了, 别人还摩蹭时说)
8: comment dirai-je (我该怎么说呢)
9:SNIF, JE SUIS TOUCHE(E) PAR TON GESTE…()
10;j'ai la tête dans le cul(我睡晚了)