Nous avons pargn une certaine somme d'argent.我们已积蓄了一笔钱。解析:pa...

Le roman d'aventure se double d'une histoire d'amour.这个历险...

Il y a eu un accident, on a appel les pompiers.出事故了，我们打了电话叫消防队...

Il n'y avait rien de nouveau.没什么新鲜的事儿。解析:rien pron. 什么也没...

On ne devrait jamais se fierune femme qui avoue son ge. Une femme qui dit son...

Je crois que je ne peux pas aller jusqu'au bout.我想我坚持不到最后了。解...

Je dois vous fausser compagnie.我不能奉陪了。解析:fausser v.t. 违反，违背；歪...

Il fait un froid de canard.天气很冷。解析:un froid de canard 〈口语〉严寒En E...

Je vous souhaite un grand succs.希望你能获得成功。解析:souhaiter v.t. 祝愿；...

Les grands esprits se rencontrent.英雄所见略同。解析:esprit n.m. 神灵；头脑，...

Elle aimait l'ocan parce que chaque fois que les vagues quittent la rive...

Nous sommes tous des poussires d'toiles.我们每个人都是浩瀚星空中的一粒微...

Ça partait d'une bonne intention.我也是好心。解析:intention n.f. ...

Un sourire cote moins cher que llectricit, mais donne autant de lumire.一个微...

N'y pensons plus, ce qui est pass est pass.别再想它了，过去的事都已经过...

Cette traduction est trop dure!这翻译太难了！解析:traduction n.f. 翻译；译文...

Qu'est-ce que tu sous-entends?你这是什么意思？解析:sous-entendre adj. 意...

Il me semble que a vaut la peine d'y rflchir.我觉得这值得好好考虑一下。...

N'achetez pas avec vos oreilles, mais avec vos yeux.先看后买，勿听人言。...

Cette traduction est trop dure!这翻译太难了！解析:traduction n.f. 翻译；译文...