法国人最常用的30句口头禅（8）

法国人最常用的30句口头禅（8）

tout à fait，完全正确，就是 pas tu tout 一点都不 c’est normal 这很正常 mais oui, 对啊 bien sure,当然 c’est vraiment...... 这真是。。。。 en effet 实际上 par contre 另一方面或者是类似的意思
   

je m’en fous  直译为“关我鸟事”

Où avais-je l’esprit 我脑子哪里去了 [忘记或者没注意到时]

A qui le dites-vous 你以为我不知道

Je m’en souviens comme si c'était hier. 我对此事记忆尤新