《向左走 向右走》法语版SI PROCHE, SI LOIN(38)

 

《向左走 向右走》法语版SI PROCHE, SI LOIN(38)

 

 

18 mai
Vers le soir, une légère brise se lève.
Un soleil rouge-flamme s’éteint doucement. Encore une journée passée.

5月18日　傍晚，吹起微微的南风，艳红的夕阳缓缓落下，一天又过去了。

Les lumières éblouissantes de la nuit accroissent douloureusement son sentiment de solitude.

夜晚闪灿的灯火让人觉得特别空虚寂寞。