《向左走 向右走》法语版 SI PROCHE, SI LOIN （43）

《向左走 向右走》法语版SI PROCHE, SI LOIN(43)

 

 

5 octobre
Temps doux . Les feuilles jaunissent.
S’asseoir au bord du même chemin bordé d’arbres.
Marcher sur les même feuilles mortes.

 

10月5日 天气凉了，叶子渐渐染成了金黄色
在树林旁同一条小路边坐过
走过相同的树林小径，踩碎相同的落叶