基础语法58 | 句首原因从句

 

 

_____ il était fatigué, il restait toujours _____ lit.

 

翻译：

由于他当时太累了，他一直都呆在床上休息。

 

考点：

→

法语中，comme 可以置于句首引导一个原因状语从句。注意这里有几个要点。

 

首先一般都要置于句首，不能放在句中。

 

第二，引导的必须是句子。如果要接一个原因名词，可以用En raison de...来替代comme.

 

另外comme，也可以引导一个感叹句。在《走遍法国》第一课当中，想必大家都很熟悉一句话：Comme c'est amusant !（多么好玩儿呀！）

 

→

呆在床上，不要用sur...

 

sur le lit（放在床上），要用阳单趋势au 来构成表达：rester au lit

 

答案：

Comme il était fatigué, il restait toujours au lit.

 

下期问题：

_____ je suis rentré, il s'était déjà couché.

 

 

 

来源：法语哥