基础语法81 | ...sport passionnant 一个有意思的运动

 

Bien _____ Français font _____ Tour _____ France, c’est vraiment _____ sport passionnant.

 

翻译：

好多法国人都环过法，这真是一个十分有意思的运动。

 

考点：

→

法语中，“好多的……”可以是bien des+名词；这里bien 不属于“不确定数量”所以名词前面可以有定冠词。不确定数量结构中名词前不能再加定冠词：Beaucoup de Français（很多法国人）

 

→

“环法”是le tour de France... 每年举办一次，是同学们通过电视机领略法国各地风光的好机会。

 

→

当名词被某个形容词修饰时，名词被具体化成为“单个”特定意义，要用不定冠词：un sport passionnant.

 

答案：

Bien des Français font le Tour de France, c’est vraiment un sport passionnant.

 

下期问题：

Vous êtes vraiment très gentils, pouvez-vous nous aider _____ les études ? Nous vous remercions d’avance _____ votre gentillesse.

 

 

来源：法语哥