英语
日语
韩语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
碧海蓝天 Le Grand Bleu (1988)
热爱大海的贾克，一直想与大海为伍，即使他在年少的时候，父亲因一次潜水发生意外而被大海无情地吞噬，贾克对大海的爱也始终没有改变。但是在一次偶然的邂逅中，贾克认识了年轻美丽的女子乔汉娜并且爱上了她，自此之后，贾克的生活似乎变得无法掌握，贾克六神无主滴彷徨在大海与乔汉娜的抉择中......
这不是一个潜水的故事，是大海，最蓝最深。如果你能看到美人鱼，你就能明白什么才是你的目的地。最深的是自己的归宿。贾克爱上乔汉娜，但这并不是他的归宿。他是属于那片grandbleu的，不是逃避责任，而是承担。贾克是属于她们的，贾克回到了童话，而乔汉娜是我们自己，爱上了，失去了，吕克·贝松的电影童话至此结束。
