法语学习网
当前位置:首页 » 法国戏剧 » 高乃依悲剧 » 熙德 » 正文

《熙德》 第二幕 场景四

时间:2011-03-21来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:Pierre Corneille Le Cid 皮埃尔高乃依 熙德 ACTE II ------- SCNE IV - L'INFANTE, CHIMNE, LONOR, LE PAGE L'INFANTE Page, cherchez Rodrigue, et l'amenez ici. LE PAGE Le comte de Gormas et lui ... CHIMNE Bon Dieu ! je tremble. L'INFANTE
(单词翻译:双击或拖选)

Pierre Corneille

    Le Cid
 皮埃尔·高乃依 

     熙德

 

ACTE II
-------

SCÈNE IV - L'INFANTE, CHIMÈNE, LÉONOR, LE PAGE


L'INFANTE
Page, cherchez Rodrigue, et l'amenez ici.

LE PAGE
Le comte de Gormas et lui ...

CHIMÈNE
Bon Dieu ! je tremble.

L'INFANTE
Parlez.

LE PAGE

 
De ce palais ils sont sortis ensemble.

CHIMÈNE
Seuls ?

LE PAGE
Seuls, et qui semblaient tout bas se quereller.

CHIMÈNE
Sans doute ils sont aux mains, il n'en faut plus parler.
Madame, pardonnez à cette promptitude.

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 熙德


------分隔线---------- ------------------