法语学习网
当前位置:首页 » 法语阅读 » 法语文学 » 金银岛 » 正文

【法语版】L'île au trésor 金银岛 I (9)

时间:2021-07-15来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:【法语版】L'le au trsor 金银岛 I (9)I Le vieux loup de mer (9)Le docteur Livesey ne sourcilla pas. Il continualui parler
(单词翻译:双击或拖选)

【法语版】L'île au trésor 金银岛 I (9)


I  Le vieux loup de mer (9)

Le docteur Livesey ne sourcilla pas. Il continua à lui parler du même ton,
en le regardant par-dessus son épaule, assez haut pour que tout le monde pût
entendre, mais avec un calme parfait :
« Si vous ne remettez pas à l’instant ce couteau dans votre poche, je vous
donne ma parole d’honneur que vous serez pendu aux prochaines assises… »
Là-dessus, un échange de regards entre eux ; puis le Capitaine, s’avouant
battu, refermant son arme et reprenant sa place en grognant comme un chien
fouaillé.
« Et maintenant, Monsieur, reprit le docteur, que je sais qu’il y a dans mon
district un individu de votre sorte, vous pouvez être certain que j’aurai l’œil
sur vous. Je ne suis pas seulement médecin, je suis aussi juge de paix ; qu’il
m’arrive sur votre compte une seule plainte, fût-ce au sujet d’une grossièreté
comme celle de ce soir, et je vous réponds que vous ne ferez pas de vieux
os chez nous !… À bon entendeur, salut !… »
Le cheval du docteur arriva bientôt. Il se mit en selle et repartit. Ce soirlà, et
pour huit jours au moins, le Capitaine se tint coi et ne souffla plus mot.


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 法语版 金银岛


------分隔线---------- ------------------