法语学习网
当前位置:首页 » 法语阅读 » 法语文学 » 金银岛 » 正文

【法语版】L'île au trésor XV (4)

时间:2021-07-25来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:【法语版】L'le au trsor XV (4)XV Lhabitant de lle (4)  Pas vous, jen suis sr, rpondis-je.  Vous avez bien raison ! Mai
(单词翻译:双击或拖选)


【法语版】L'île au trésor XV  (4)

XV  L’habitant de l’île  (4)


–  Pas vous, j’en suis sûr, répondis-je.
–  Vous avez bien raison !… Mais comment vous appelez-vous,
camarade ?
– Jim, lui dis-je.
–  Jim!… Jim !… répétait-il, tout ravi. Eh bien, Jim, pendant des mois
et des années j’ai vécu comme un chien. Vous ne croiriez pas à me voir que
j’ai eu une bonne mère, tout comme un autre, n’est-ce pas ?
–  Ma foi, non, répondis-je franchement.
–  Eh bien, c’est pourtant vrai. J’en avais une qui valait son pesant d’or…
Et moi, j’étais un garçon bien sage et je récitais mes leçons si vite qu’on ne
distinguait pas un mot de l’autre… Voilà pourtant où j’en suis venu, Jim !…
Tout cela pour avoir commencé en jouant aux billes à l’heure de l’école !…
Ma mère me l’avait prédit, la digne femme !… Aussi j’ai fait mes réflexions,
allez, depuis que je suis ici… Ce n’est pas moi qu’on reprendra à boire du
rhum, je vous le garantis !… Tout au plus un dé à coudre, histoire de porter
bonheur, vous savez, si l’occasion se présente !… Mais je veux mener une
vie exemplaire… Et puis il faut que je vous dise, Jim (ici il regarda autour
de lui et baissa la voix), je suis riche, très riche !…
–  Le pauvre diable a perdu la carte dans sa solitude, me disais-je.
Peut-être lut-il cette conclusion sur mon visage, car il reprit avec
impatience :
–  Très riche !… très riche !… vous dis-je. Et savez-vous mon projet ?

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 法语版 金银岛


------分隔线---------- ------------------