法语学习网
当前位置:首页 » 趣味法语 » 法语妙语 » 正文

关于爱情的美句(4)

时间:2011-08-06来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:关于爱情的美句(4) 1.美梦如同一首好诗,可遇而不可求,它们常常在会不经意间降临。 Un beau rve est comme une belle posie, il est possible de les rencontrer mais impossible de les demander,ils nous arriven
(单词翻译:双击或拖选)

关于爱情的美句(4)

 


 

1.美梦如同一首好诗,可遇而不可求,它们常常在会不经意间降临。 Un beau rêve est comme une belle poésie, il est possible de les rencontrer mais impossible de les demander,ils nous arrivent souvent au moment imprévu.

2.我在等一个可以把我的寂寞画上休止符的人,一个可以陪我听遍所有悲伤情歌,却不会让我想哭的人。J'attends une personne qui pourrait donner un arrêt complet à ma solitude, qui pourrait m'accompagner à écouter des chansons tristes, qui ne me fairait jamais envie de pleurer.

3.L'amour c'est comme le cristal (水晶),si difficile à trouver ,mais si facile à casser .爱情犹如水晶一般,如此难寻,却又易碎。

4.你会不会因为一首歌而想起一个人,会不会因为一个人而爱上一座城,会不会因为一座城而怀念一种生活。Est-ce que qulqu'un te manque à cause d'une chanson? est-ce que tu aimes une ville à cause de quelqu'un? est-ce que tu as la nostalgie d'une sorte de vie à cause d'une ville?

5.在这个世界上,男人最珍贵的财产就是他所爱女人的一颗心。Pour un homme, la plus précieuse possesion du monde est le coeur de la femme qu'il aime.

 

顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 美句 爱情 关于


------分隔线---------- ------------------