脍炙人口的浪漫爱情故事《牛郎织女》（2）

«Le Bouvier et la Tisserande», une belle histoire d'amour pour les Chinois (2)(à suivre)

 

玉皇大帝有七个聪明伶俐、如花似玉的女儿。

尤其是小女儿，分外温柔，也最勤劳。

心灵手巧的小女儿织得一手好锦缎，因此赢得了"织女"的美称。

L'Empereur céleste a sept filles, aussi intelligentes que belles.

La plus jeune est la plus gentille et la plus travailleuse.

Particulièrement douée et habile pour le tissage, elle porte un joli nom : la Tisserande.

来源：法语之友