基础语法116 | 在雷雨乌云天气中...un ciel noir d'orage

 

Ils sont partis sous _____ ciel noir d’orage.

 

翻译：

他们在一雷雨乌云天气中离开了。

 

考点：

法语的具体天气，也就是有描述性文字的天气是一种具体化的表达，一般要用单数不定冠词un/une 来表达：un ciel noir d'orage。

 

如果我们想说“在一阳光明媚的天气下”就要说成：dans un temps splendide。一个道理。

 

答案：

Ils sont partis sous un ciel noir d’orage.

 

下期问题：

C’est une femme de _____ cinquantaine d’années.