Les adverbes de quantité en français 法语中的数量副词(4)
beaucoup (de)
« Beaucoup (de) » peut se placer après un verbe et devant un nom, en étant accompagné de la préposition « de ». Après un verbe, il exprime l’intensité et devant un nom il indique « un grand nombre de ».
Exemples :
Il y a beaucoup de monde au concert de Zaz. [devant un nom]
Karim, je l’aime beaucoup. [après un verbe]
concert
Davantage (de)
« Davantage » est un synonyme de « plus (de) ». Il est généralement placé après un verbe mais il peut parfois être devant un nom. Il s’emploie le plus souvent à l’écrit car il appartient à un registre plutôt formel.
Exemples :
Il faut que vous étudiiez davantage. [après un verbe]
Cécile mange davantage de fruits et légumes. [devant un nom]
Attention, ne confondez pas « davantage » et « d’avantage ». Un avantage est un élément que l’on possède en plus par rapport aux autres.
Exemple :
Il n’y aura pas d’avantage pour cette course. Tout le monde partira au même moment.
来源:La vie en français